Padamdonóżkowski
Takie smaczki możesz znaleźć w słowniku polsko-czeskim pod red. K. Olivy. Sporządzenie słownika należy niewątpliwie do szczytnych celów naukowych, ale żeby nie skonsultować ostatecznej wersji z polską stroną...? Słownik dosłownie gwarantuje naukę przez zabawę, choć z drugiej strony nie można być pewnym czy dane słowo naprawdę istnieje w j.czeskim. A swoją drogą, kto zna polski rzeczownik rodzaju nijakiego Padło?
p.s. O umieszczeniu Padamdonóżkowski w słowniku zadecydował prawdopodobnie fakt, że słowo to zostało użyte w jednym z dzieł Mickiewicza tudzież Słowackiego. Ale to jeszcze nie czyni uzusu społecznego :)
Comments
Post a Comment